close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Bruno Mars-Just the way you are+text a překlad

30. října 2010 v 8:50 |  Oblíbená Videa
Šíleně jsem se do té písničky zamilovala:)Můžu ji poslouchat pořád.♥

Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying

She's so beautiful
And I tell her every day

Yeah I know, I know
When I compliment her
She wont believe me
And its so, its so
Sad to think she don't see what I see

But every time she asks me do I look okay
I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think its so sexy

She's so beautiful
And I tell her every day

Oh you know, you know, you know
Id never ask you to change
If perfect is what you're searching for
Then just stay the same

So don't even bother asking
If you look okay
You know I say

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl you're amazing
Just the way you are

When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are


Oh její oči, její oči
Donutí hvězdy vypadat jako že nezáří
Její vlasy, její vlasy
Tak dokonalé, bez jakéhokoliv její snahy

Je tak nádherná
Říkám jí to každý den

Yeah, vím, vím
Že když jí skládám komplimenty
Tak mi nechce věřit
A je to tak, je to tak
smutné, že nevidí to co já

Pokaždé, když se zeptá: vypadám dobře?
Řeknu

Když vidím tvou tvář
Není tu nic co bych změnil
Protože jsi úžasná
Přesně tak, jak jsi
A když se usměješ
celý svět se zastaví a zírá
Protože, holka, ty jsi úžasná
Přesně tak jak jsi

Její rty, její rty
Mohl bych je líbat celý den, kdyby mě nechala
Její smích, její smích
Nesnáší ho, ale myslím si, že je sexy

Je tak nádherná
Říkám to každý den

Oh, ty víš, ty víš, ty víš
Že bych nikdy nechtěl, abys něco změnila
Pokud je dokonalost to co chceš
Tak zústaň taková, jaká jsi teď

Takže se neobtěžuj ptaním
Jestli vypadáš dobře
Protože víš, že řeknu

Když vidím tvou tvář
Není tu nic co bych změnil
Protože jsi úžasná
Přesně tak, jak jsi
A když se usměješ
celý svět se zastaví a zírá
Protože, holka, ty jsi úžasná
Přesně tak jak jsi

Přesně tak, jak jsi
Přesně tak, jak jsi
Holka, ty jsi úžasná
Přesně tak jak jsi

Když vidím tvou tvář
Není tu nic co bych změnil
Protože jsi úžasná
Přesně tak, jak jsi
A když se usměješ
celý svět se zastaví a zírá
Protože, holka, ty jsi úžasná
Přesně tak jak jsi

→Musí být užasný pocit,když ti to tvůj kluk zazpívá♥
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Monroe Jean* Monroe Jean* | Web | 30. října 2010 v 9:15 | Reagovat

Jéé tak to jsem ráda hned si tě běžim přidat!! =o) jinak písnička je vážně dokonalá vždycky jí poslouchám když jsem na procházce se psem a hned mám lepší náladu!! =o)

2 kikina.......Affs kikina.......Affs | Web | 30. října 2010 v 10:54 | Reagovat

je krááásna

3 _MoN(n.y)Qa_ _MoN(n.y)Qa_ | Web | 30. října 2010 v 11:02 | Reagovat

jj ta pisnička nemá chybu x))
jinak sem byla s tebou vcera venku xD aa nenechala sem te samostnou xDDD

4 Nikol, affík Nikol, affík | Web | 30. října 2010 v 12:51 | Reagovat

taky tuhle pisnicku nemuzu dostat z hlavy =) laska na prvni poslech♥ a klip je jeste lepsi ;)

5 _MoN(n.y)Qa_ _MoN(n.y)Qa_ | Web | 30. října 2010 v 17:57 | Reagovat

podvečení navštěvka:))

6 Týnuška Sweet.life Týnuška Sweet.life | Web | 30. října 2010 v 21:40 | Reagovat

Tuhle písničku miluju, moc ! ... Máš pěkný blog, nechceš být Affs ? :)

7 D r e a M*your affs :] D r e a M*your affs :] | Web | 31. října 2010 v 10:08 | Reagovat

Úžasná ♥

8 chiqui chiqui | Web | 31. října 2010 v 10:15 | Reagovat

AHOJ,  s radostou ta pozývam na moj blog.Ak sa pýtaš prečo to nepíšem do reklám....nemám dvovod - toto nieje reklama ale pozvanie :-) a budem rada ak aj okomentuješ ako sa ti mobňj blog páči :-)

9 Desmi Desmi | Web | 31. října 2010 v 10:24 | Reagovat

Předem,omlouvam se,neni to reklama,ale chcu jen vjedět váš nazor.
Na našem blogu,chceme udělát project for Miley Cyrus,prosíím,mohlabys napsát nazro...
Oplatim samozřejmě!!!
Třeba pošli kde mám na tebe hlasnout.
Jinak moooooc hezký blog!!!!! :)

10 _MoN(n.y)Qa_ _MoN(n.y)Qa_ | Web | 31. října 2010 v 11:56 | Reagovat

už se bavim s Mišuge :P
jinak tti napisu večer nebo až budem obě na fb:
)
a užijte si saw VIII xD

11 jituška jituška | Web | 31. října 2010 v 13:33 | Reagovat

je fajnaa xD

12 Ma4ella Ma4ella | Web | 31. října 2010 v 14:23 | Reagovat

užasná písnička.:)

13 Maidie* SB ♥ Maidie* SB ♥ | Web | 31. října 2010 v 14:41 | Reagovat

Dokonalá písnička!

14 Týnka Týnka | Web | 31. října 2010 v 15:18 | Reagovat

úžasná písnička taky jí miluju:):)
PS: Nádherný lay:):)

15 Noemi :) *Affs* Noemi :) *Affs* | Web | 31. října 2010 v 15:24 | Reagovat

Ahoj, ahoj, ahoj :D
Jsem zpět. Moc se omlouvám, že jsem tě zanedbala, ale vše hned napravím :)
PS: Happy Halloween ♥
PPS: Super písnička :*
Love ya

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama